Немецкий язык
Я живу в Германии больше 4х лет и до сих пор не говорю по-немецки на достаточном уровне. Достаточном для беседы на повседневные темы с коллегами, или чтобы перекинуться парой слов с баристой в кафе, или сходить в ратушу и решить вопросы с регистрацией или пропиской.
Споры по поводу того, нужен ли немецкий в Германии, а тем более в Берлине, никогда не закончатся. Это примерно как споры Android vs iOS. Я знаю людей (в основном это экспаты), которые живут годами в другой стране и даже не планируют учить язык. Мне не хочется оставаться в этой братии, поэтому снова начинаю учить немецкий.
Я выучил немецкий на уровень А1 (и сдал экзамен в Гёте институте), чтобы понимать базовые конструкции языка и не опозорится на кассе в магазине, но дальше дело не пошло.
У меня есть теория о том, что все люди на земле делятся на 2 части:
- те, которым нравится немецкий язык
- те, которым нравится французский язык
Кто-то кайфует от прямолинейности и логичности немецкого языка, любит звуки и слова из сорока букв. Кому-то нравится звучание французского и их не парит сложности языка и чтения слов.
Я из второй группы: с удовольствием ходил на курсы французскогоy, смотрел любимые французские фильмы и слушал музыку. А немецкий - не моё, мне не нравится немецкий по звучанию, не могу найти ни одной темы, которая могла бы меня зацепить: ни фильмы, ни музыка, ни книги. Один из главных мотиваторов в изучении языка - найти то, что тебя цепляет. Это может быть что угодно: замки, современное искусство, фильмы и тому подобное. Но с немецким для меня всё мимо. Мне нравится английский юмор, французские фильмы, итальянские комедии, скандинавские детективы 🤷♂️ Немецкому места не нашлось.
Немецкие комедии - это вообще особый сорт кинематографа, к которому я не хочу даже за милю подходить.
Но мне нужен язык, чтобы не быть жителем гетто, чтобы не пропускать классных возможностей поговорить с коллегами на разные темы, чтобы перекинутся парой фраз с соседями.
Мой план:
- Duolingo - для частых занятий на короткое время, чтобы выработать привычку + запоминать фразы и слова
- Deutch perfekt - журнал для наработки лексики и изучения языка в контексте разных тем
- Занятия с преподавателем по уровню А2 + B1
Есть такая интересная методика: дать обещание во всеуслышание о том, что ты что-то сделаешь, и это будет тебя мотивировать довести дело до конца. Я делаю обещание: до конца 2021 года я сдам на B1 немецкий язык в Гёте институте (в школах экзамен проще 😅 - не подходит) 💪🏼
Ну, а если не сдам … с меня пиво (бельгийское) 😅